Texte. PR. Online-Marketing 

01

Ihr Unternehmen ist großartig, die Welt weiß es nur noch nicht? 

feingetextet – Überlassen Sie einfach mir Ihre Öffentlichkeitsarbeit!

Feine Texte für Ihre Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Sie möchten Informationen aus Ihrem Unternehmen erfolgreich an die Öffentlichkeit bringen? Sie möchten die interne Kommunikation unterstützen? Ob Pressemitteilung oder Mitarbeiterzeitschrift, Kundenmagazin, Texte für Website, Blog, Homepage oder Newsletter – ich kümmere mich gern für Sie darum!


02

Spezialisiert in Wolle und Textil

Feine Texte für Wolle, Garne und Gestricktes.

Selbstverständlich kann ich Sie in (fast) allen Themen unterstützen, doch ich habe meine Leidenschaft mit dem Beruf verbunden und bilde für Sie inhaltlich besonders gern das Spektrum Wolle und Textil ab. Durch jahrzehntelange praktische Erfahrung in Stricken und Nähen biete ich Ihnen mein Fachwissen gepaart mit jeder Menge Herzblut an. 




03

Pattern translations

You want to publish German translations of your knitting patterns? 

You are writing your knitting patterns in English but want to reach more knitters by publishing them in German, too? I offer complete translations of your designs from the introductory words through glossary and abbreviations.

04

Lektorat (nicht nur) von Strickanleitungen

Der letzte Schliff für Ihre Strickanleitungen

Sie sind auf der Suche nach einem Strickprofi, der einen gründlichen Blick auf Ihre fertig geschriebene Strickanleitung wirft? Stimmen die Zahlen, ist alles plausibel und gut nachvollziehbar? Sind alle Abkürzungen aufgelistet? Ich helfe gern dabei, einer Anleitung den letzten Schliff zur Veröffentlichung zu verpassen.


Gern lektoriere ich aber auch alle anderen Arten von Texten für Sie.


Tech Editing Knitting Patterns & Translating Knitting Patterns

feingetextet –

der Blog

Viel Wolle und anderes Feines, das die Nadeln umgarnt – und ab und zu auch was aus dem Garten

von Claudia Ostrop 8. März 2021
Drei Dahlien-Knollen hatte ich im letzten Sommer im örtlichen Gartencenter gekauft. Zwei davon ins Beet gepflanzt und eine (und ein paar Miniknollenreste der beiden ersten) in einen großen Kübel gepackt. Die Dahlien im Beet wurden zu oft von den Schnecken abgemäht, um eine faire Chance zu haben – aber die im Kübel wurden rührend schön. Ganz klar, für den nächsten Sommer wollte ich viele Dahlien, zumal mich die wunderbaren Fotos von Jora Dahl auf den Geschmack gebracht hatten.
von Claudia Ostrop 5. Januar 2021
Wie bin ich zum Stricken gekommen? Und worum wird in diesem Blog eigentlich gehen? Viel Spaß und herzlich willkommen!

Faire Kalkulation

Bei mir erleben Sie keine bösen Überraschungen

Flexible Termine

Ich richte mich ganz nach Ihren Wünschen

Sprechen Sie mich an!

Ich freue mich darauf, Sie umfassend zu beraten
Share by: